一、题目：翻译中的语言问题与文化问题

二、主讲人：徐一平

三、时间：2015年6月1日（周一）9：00-11：00

四、地点：外语学院会议室（N217）

五、主办单位：外国语学院、文科处

六、主讲人简介：徐一平教授，北京外国语大学日本学研究中心主任、博士生导师。中国日语教学研究会会长、国家社会科学基金学科评审组专家、中华日本学会常务理事、中国中日关系史学会常务理事、国际商务日语研究委员会副主任、北京市中日关系史学会副会长、中国留日学人活动站副主任委员等。

七、内容提要：通过《雪国》等具体文本的分析，探讨翻译中语言的可翻译性与文化的不可翻译性。