题    目：我看诗的写与译、析与诵

内容提要：以于慈江《雨季之后》等为例，探讨诗的写法；以译诗《地铁车站》等为例，探讨原典重译与增量贡献；以海子《小站》等为例，探讨文本细节与版本对勘；以徐志摩《再别康桥》等的朗读示范，探讨学人朗读的意义与仪式感。

主  讲  人：于慈江

主讲人简介：于慈江博士，北大中文系文学学士、硕士，美国雷鸟（Thunderbird）国际管理学院MBA，中国社科院财贸经济研究所经济学博士，北师大文学院文学博士。系诗人、译者、诗评人、文学评论家、资深审读审译专家。

时    间：6 月 28日（周五）15:00—17:00

地    点：文学与新闻传播学院322室

主办单位：文科处

承办单位：文学与新闻传播学院

联 系 人：徐妍